གླ་རྩི་

[gla rtsi]

kastūrikā, mada, mṛganābhi; kin. shexiang - muskusas; dviejų rūšių: gla nag (juodosios kabargos patino, Moschus berezovski Flerov (mas), gla skya (šviesiosios kabargos patino, Moschus moschiferus L. (mas); // sin. kasthāri; ri dwags kyi cha - mṛgami - "Elnio dalelė"; iškr. kaduraṃ, kaduri; mist. ri dwags lte ba - "Elnio bamba"; lte ba'i dri - "Bambos aromatas"; dri can lte ba - "Kvapioji bamba"; 'doms kyi ngar rtsi - "Stiprusis lyties organo balzamas"; sbrul dug - "Gyvačių nuodai"; dri'i rtsi - "Kvapusis balzamas"; ri dwags rtsi - "Elnio balzamas".